LXIII.

Деяй, не деяя.
Делай, не делая.
Смакуй безвкусное.
Полагай великим малое.
Полагай многим ничтожное.
Воздавай за зло посредством Дэ.
Предвидь трудное в его легкости.
Исполняй великое в его простоте.

В Поднебесной трудные дела
       следует осуществлять в легких.
В Поднебесной великие дела
       следует осуществлять в простых.



Вот отчего постигший
       никогда не творит великого,
       потому способен
       осуществлять это великое.
Если легко обещают —
       следует мало верить.

Во многой легкости —
       многие трудности.

Вот отчего постигшему
       все одинаково трудно,
       потому [у него] никогда нет трудностей!