II.

В Поднебесной все узнали
       о красоте красивого,
       тогда [открылось] уродливое.
Все узнали о доброте доброго,
       тогда [открылось] недоброе.

Потому:
       имение и не-имение друг друга порождают,
       трудное и легкое друг друга обусловливают,
       длинное и короткое друг с другом сопоставляются,
       высокое и низкое друг с другом соперничают,
       звуки и шумы друг с другом сочетаются,
       прошлое и последующее друг за другом следуют.

Вот отчего постигший
       пребывая в недеянии — действует,
       следуя невыразимому — наставляет,
       всем сущим занимается ради него самого
       и не отказывается
,
       порождает, но не владеет,
       свершает, но не притязает,
       заслуги обретает, но ничего не придерживается.
Он именно не придерживается,
       вот отчего не отвергается.