LV. Припавший к Дэ плотно сходен с новорожденным младенцем. Осы, скорпионы, мелкие [и] крупные змеи [его] не жалят. Дикие звери [его] не ловят, хищные птицы [его] не хватают. Кости мягкие, мышцы слабые, но держится цепко. Еще не знает совокупленья самки с самцом, но полон действия, семя его предельно целостно! День напролет вопит, но не сипнет, покой его предельно целостен! |
Знание Покоя назову Постоянством. Знание Постоянства назову Просветленностью. Приумножение жизни назову Блаженством. Серце, повелевающее Ци, назову Могущественным. Существо в расцвете сил если дряхлое, значит, оно отрицает Дао. Отрицающий Дао рано иссякнет. |